Centre de confidentialité

Politique cookies et confidentialité

Politique de confidentialité du site www.bitsitter.it, fournie au sens de l'art. 13 du Règlement UE n° 2016/679 et du décret législatif italien n° 196/2003.

I - Informations relatives à la politique de confidentialité du site

1. Cette section contient les informations relatives aux modalités de gestion de Bitsitter en ce qui concerne le traitement des données des utilisateurs de Bitsitter.
2. La présente information vaut également aux fins de l'art. 13 du décret législatif n° 196/2003, Code en matière de protection des données personnelles, et aux fins de l'article 13 du Règlement UE n° 2016/679, relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, pour les personnes qui interagissent avec Bitsitter, et elle est accessible à l'adresse correspondant à la page d'accueil www.bitsitter.it.
3. La présente information est fournie uniquement pour Bitsitter et non pour d'autres sites web éventuellement consultés par l'utilisateur via des liens qui y figurent.
4. L'objectif du présent document est de fournir des indications sur les modalités, les délais et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux utilisateurs lors de la connexion aux pages web de Bitsitter, indépendamment des finalités de la connexion, conformément à la législation italienne et européenne.
5. La présente information peut faire l'objet de modifications en raison de l'introduction de nouvelles règles : l'utilisateur est donc invité à consulter périodiquement cette page.
6. Si l'utilisateur a moins de 16 ans, conformément à l'art. 8, al. 1 du Règlement UE 2016/679, son consentement devra être autorisé par ses parents ou ses représentants légaux.

II - Traitement des données

1 - Responsable du traitement

1. Le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles. Il s'occupe également des aspects de sécurité.
2. Pour le présent site web, le responsable du traitement est Artisan di Domenico Mecca ; pour toute précision ou pour exercer vos droits, vous pouvez le contacter à l'adresse suivante : info@bitsitter.it.

2 - Sous-traitant

1. Le sous-traitant est la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement.
2. Conformément à l'article 28 du Règlement UE n° 2016/679, les personnes qui traitent des données pour le compte du responsable sont désignées par celui-ci comme sous-traitants : il s'agit en particulier du fournisseur des services d'hébergement du site et des personnes chargées de sa maintenance.

3 - Lieu du traitement

1. Le traitement des données généré par l'utilisation de Bitsitter a lieu Via V. Bellini n. 1, Bari (BA), Italie.
2. En cas de nécessité, les données liées au service de newsletter peuvent être traitées par le sous-traitant ou par les personnes qu'il désigne à cette fin, dans ses locaux.

III - Cookies

1 - Types de cookies

1. Le site Bitsitter utilise des cookies pour rendre l'expérience de navigation plus simple et plus intuitive : les cookies sont de petites chaînes de texte utilisées pour mémoriser certaines informations pouvant concerner l'utilisateur, ses préférences ou l'appareil d'accès à Internet (ordinateur, tablette ou téléphone), et servent principalement à adapter le fonctionnement du site aux attentes de l'utilisateur, en mémorisant les choix effectués précédemment.
2. Un cookie consiste en un petit ensemble de données transféré au navigateur de l'utilisateur par un serveur web et ne peut être lu que par le serveur qui a effectué le transfert. Il ne s'agit pas de code exécutable et il ne transmet pas de virus.
3. Si vous le souhaitez, il est possible d'empêcher l'enregistrement de tout ou partie des cookies. Dans ce cas, toutefois, l'utilisation du site et des services proposés pourrait être compromise.

2 - Cookies techniques

1. Les cookies techniques servent à la navigation et facilitent l'accès et l'utilisation du site par l'utilisateur. Ils sont nécessaires à la transmission de communications sur un réseau électronique ou au fournisseur pour délivrer le service demandé par le client.
2. Les paramètres permettant de gérer ou de désactiver les cookies peuvent varier selon le navigateur utilisé. L'utilisateur peut en tout état de cause gérer ou demander la désactivation générale ou la suppression des cookies en modifiant les paramètres de son navigateur. Cette désactivation peut ralentir ou empêcher l'accès à certaines parties du site.
3. L'usage de cookies techniques permet une utilisation sûre et efficace du site.
4. Ce site est un site statique et n'utilise ni cookies de profilage ni outils de mesure d'audience ou de traçage. Le seul cookie employé, de première partie, mémorise le choix exprimé par l'utilisateur sur la bannière cookies. La liste complète figure dans la politique cookies.

3 - Cookies et ressources de tiers

1. Selon leur provenance, on distingue les cookies envoyés au navigateur directement par le site visité et les cookies tiers, envoyés à l'appareil par d'autres sites.
2. Le site n'installe pas de cookies tiers. Sous réserve du consentement de l'utilisateur, le site peut se connecter à Google Fonts pour le chargement des polices de caractères : dans ce cas, le tiers reçoit l'adresse IP et les données techniques de la requête. En l'absence de consentement, la connexion n'est pas effectuée et le site s'affiche avec les polices système.
3. L'utilisation de ces ressources est régie par les règles établies par ces tiers : les utilisateurs sont donc invités à prendre connaissance de leurs politiques de confidentialité.

4 - Cookies de profilage

1. Les cookies de profilage sont ceux destinés à créer des profils relatifs à l'utilisateur, utilisés afin d'envoyer des messages publicitaires conformes aux préférences manifestées lors de la navigation.
2. Le site n'utilise pas de cookies de profilage. S'ils devaient être employés à l'avenir, l'utilisateur devrait donner un consentement explicite, conformément à l'article 122 du Code en matière de protection des données personnelles.

IV - Données traitées

1 - Modalités de traitement

1. Comme tous les sites web, le présent site utilise des fichiers journaux dans lesquels sont conservées des informations recueillies de manière automatisée lors des visites des utilisateurs. Les informations recueillies peuvent être les suivantes :
   • adresse internet protocol (IP) ;
   • type de navigateur et paramètres de l'appareil utilisé pour se connecter au site ;
   • nom du fournisseur d'accès à Internet (FAI) ;
   • date et heure de la visite ;
   • page web de provenance du visiteur (referral) et de sortie ;
   • éventuellement le nombre de clics.
2. Ces informations sont traitées de manière automatisée et recueillies exclusivement sous forme agrégée afin de vérifier le bon fonctionnement du site et pour des raisons de sécurité. Elles sont traitées sur la base des intérêts légitimes du responsable.
3. À des fins de sécurité (filtres anti-spam, pare-feu, détection de virus), les données enregistrées automatiquement peuvent également comprendre des données personnelles telles que l'adresse IP, qui pourrait être utilisée, conformément aux lois en vigueur, afin de bloquer des tentatives d'endommagement du site ou de nuire à d'autres utilisateurs, ou toute activité dommageable ou constitutive d'une infraction. Ces données ne sont jamais utilisées pour l'identification ou le profilage de l'utilisateur, mais uniquement à des fins de protection du site et de ses utilisateurs.
4. Les informations que les utilisateurs du site décident de rendre publiques au moyen des services et outils mis à leur disposition sont fournies sciemment et volontairement, dégageant le présent site de toute responsabilité en cas de violation des lois. Il appartient à l'utilisateur de vérifier qu'il dispose des autorisations nécessaires pour introduire des données personnelles de tiers ou des contenus protégés par les règles nationales et internationales.

2 - Finalités du traitement

1. Les données collectées par le site durant son fonctionnement sont utilisées pour les finalités indiquées ci-dessus : fourniture du site, sécurité et réponse aux demandes envoyées par les utilisateurs.
2. La conservation des données est effectuée pendant la période strictement nécessaire à la réalisation des finalités indiquées ci-dessus et, en tout état de cause, pour une durée n'excédant pas 2 ans.
3. Les données utilisées à des fins de sécurité (blocage des tentatives d'endommagement du site) sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation de cette finalité.

3 - Données fournies par l'utilisateur

1. L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courriers électroniques aux adresses indiquées sur ce site entraîne l'acquisition ultérieure de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que des éventuelles autres données personnelles contenues dans le message.
2. Des informations synthétiques spécifiques seront progressivement indiquées ou affichées sur les pages du site prévues pour des services particuliers sur demande.

4 - Aide à la configuration de votre navigateur

1. L'utilisateur peut également gérer les cookies au moyen des paramètres de son navigateur. Toutefois, la suppression des cookies depuis le navigateur peut supprimer les préférences définies pour le site.
2. Pour plus d'informations et d'assistance, il est possible de consulter la page d'aide spécifique du navigateur utilisé, indiquée dans la politique cookies.

5 - Réseaux sociaux

1. Le présent site indique les liens vers les profils sociaux de Bitsitter sous forme de simples liens : aucun plugin, widget ou bouton de réseau social n'est intégré et, par conséquent, aucun cookie n'est déposé par ces plateformes à l'ouverture des pages.
2. Ce n'est que si l'utilisateur choisit de suivre l'un de ces liens que la collecte et l'utilisation des informations sont régies par les politiques de confidentialité respectives des réseaux sociaux : Facebook et Instagram.

V - Droits de l'utilisateur

1. L'art. 13, al. 2 du Règlement UE 2016/679 énumère les droits de l'utilisateur.
2. Le site Bitsitter entend donc informer l'utilisateur de l'existence :
   • du droit de la personne concernée de demander au responsable l'accès aux données personnelles (art. 15 du Règlement UE), leur mise à jour, leur rectification (art. 16), leur intégration ou la limitation du traitement la concernant (art. 18), ou de s'opposer, pour des motifs légitimes, à leur traitement (art. 21), outre le droit à la portabilité des données (art. 20) ;
   • du droit de demander l'effacement (art. 17 du Règlement UE), la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n'est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou ultérieurement traitées ;
   • du droit d'obtenir l'attestation que les opérations de mise à jour, de rectification, d'intégration, d'effacement, de blocage et de transformation ont été portées à la connaissance, y compris quant à leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf lorsque cela se révèle impossible ou exige des moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit protégé.
3. Les demandes peuvent être adressées au responsable du traitement, sans formalité ou, à titre alternatif, en utilisant le modèle prévu par l'Autorité italienne de protection des données personnelles, ou en envoyant un e-mail à l'adresse info@bitsitter.it.
4. Lorsque le traitement est fondé sur l'art. 6, paragraphe 1, point a) — consentement explicite — ou sur l'art. 9, paragraphe 2, point a), l'utilisateur a le droit de retirer son consentement à tout moment, sans compromettre la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant le retrait.
5. De même, en cas de violation de la réglementation, l'utilisateur a le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité italienne de protection des données personnelles, autorité de contrôle du traitement en Italie.
6. Pour un examen plus approfondi des droits qui vous reviennent, voir les articles 15 et suivants du Règlement UE 2016/679.

VI - Transfert de données hors UE

1. Le site ne transfère pas de données personnelles hors de l'Union européenne, à l'exception de ce qui suit : si l'utilisateur consent au chargement des polices depuis Google Fonts, les données techniques de la requête (y compris l'adresse IP) peuvent être traitées par Google LLC. Le transfert est fondé sur la décision d'adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023 relative au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), auquel Google LLC adhère.
2. Aucune donnée ne sera jamais transférée vers des pays tiers ne respectant pas les conditions prévues par les articles 45 et suivants du Règlement UE.

VII - Sécurité des données fournies

1. Le présent site traite les données des utilisateurs de manière licite et loyale, en adoptant les mesures de sécurité appropriées visant à empêcher les accès non autorisés, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisée des données. Le traitement est effectué au moyen d'outils informatiques et/ou télématiques, selon des modalités organisationnelles et des logiques strictement liées aux finalités indiquées.
2. Outre le responsable, dans certains cas, des catégories de personnes impliquées dans l'organisation du site (personnel administratif, commercial, marketing, juridique, administrateurs système) ou des acteurs externes (tels que des prestataires techniques tiers, hébergeurs, sociétés informatiques, agences de communication) pourraient avoir accès aux données.

VIII - Modifications du présent document

1. Le présent document, publié à l'adresse bitsitter.it/fr/confidentialite, constitue la politique de confidentialité de ce site.
2. Il peut faire l'objet de modifications ou de mises à jour. Lorsque celles-ci sont importantes, elles seront signalées aux utilisateurs par des notifications spécifiques.
3. Les versions précédentes du document resteront en tout état de cause consultables sur cette page.